This entry was posted on 7 juin 2010 at 22:10 and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
26 Réponses to “C’est pas la destination, c’est le trajet qui compte”
Puisque Moumoune a dit du bien de moi, je vole à son secours, moi qui ne suis pas non plus un anglophone très averti.
Mais Middle-East peut sans aucun doute se traduire ici par « Moyen-Orient », je pense, même si aux Etas-Unis, si ça se trouve, ça veut dire autre chose vu qu’il y a un « Middle-West » qui n’a rien à voir. A voir…
Et Merci Marie, c’est encore bien beau tout ça … mais il est temps que tu reviennes, parce que du coup ça fait pas des commentaires très variés à laisser, on va tomber en panne de superlatifs et faire le tour des champs lexicaux du beau et de l’émouvance… Quoique, jusque là, pour des amateurs, on s’en tire encore pas mal, je trouve, non ? ;o))
Je crois qu’à force, tu m’as donné envie de me remettre à lire des récits de voyage… (Enfin, d’en mettre dans ma pile).
Tiens, j’ai croisé Tiphaine (à Épinal), elle a promis de m’envoyer certaines photos compromettantes prises à Nantes il y a 6 mois…
Concernant ces photos, j’ai deux questions. Non, trois.
– Promets-tu de me les transmettre ?
– Promets-tu de les détruire ensuite ?
– Penses-tu qu’il y en a du moment où j’ai violemment jeté Catherine Dufour par terre ?
Marie STP je t’en prie rapporte nous des gateaux secs au parfum de dentifrice a la banane !
toujours autant de bonheur a te lire faudra continuer meme quand tu seras a ventabren!
t’embrasse for
Si j’en trouve, j’en achète.
Je veux bien continuer à Ventabren, moi, mais des histoires « aujourd’hui je suis allée du salon à la piscine, et demain je projette d’aller à Aix sauf si j’ai trop la flemme », pas sûre que ça passionne grand-monde…
Pas mieux.
Vraiment.
Ou alors y’a longtemps. Ou bien j’ai oublié.
Il est vraiment temps que tu revienne, je suis harcelé nuit et jour par le Seuil et Gallimard qui sont prêts à se déchirer sur la place germanopratine pour avoir l’honneur d’éditer tes écrits damascènes…
Bonjour,
tout d’abord bravo pour votre blog, qui témoigne parfaitement de la réalité damascène que j’ai bien connue.
J’aurai par ailleurs une question plus pratique à vous poser. Je compte me rendre à Damas cette été, pour environ 1 mois et demi, avec un ami. Bien que disposant de connaissances dans la région, nous avons du mal à trouver un logement pour cette durée. Je me demandais donc si vous n’auriez pas quelques contacts à m’introduire afin de trouver quelque chose de simple et surtout pas trop cher (nous sommes de pauvres étudiants) pour cette durée. Je vous remercie grandement de votre potentielle aide.
Bon séjour
Frantz
Bonjour, bienvenue et merci !
Depuis combien de temps n’êtes-vous pas retourné à Damas ? Les prix ont très nettement augmenté depuis deux ans.
Cela dit, j’ai plusieurs contacts pour des colocs d’étrangers à Saroujah (donc chers, dans les 10 000 la chambre individuelle) des deux côtés de la rue Thawra, un rue Bagdad près du bureau de poste (pas cher mais rudimentaire), un à Bab Touma (côté Bab Sharki) dans une famille syrienne. Je vous envoie les adresses / numéros de téléphone par mail ?
Ca serait l’idéal et m’aiderait beaucoup. je vous remercie.
Cela fait par ailleurs 2 ans que je ne suis pas revenu et j’ai eu de nombreux échos sur les hausses de prix assez conséquentes que le pays à subi.
Pour Bacchus,la future idole de la chanson française,merci!Mais ce que je ne savais pas,c’est que les guillemets se disent italique en anglais!Je croyais donc que Middle East était un titre!Ma fille,la future idole de la littérature française,m’a ouvert les yeux!
D’abord, Maitre Bacchus est une idole tout ce qu’il y a de plus actuelle de la Chanson Française (notons les majuscules, il appréciera la rime…), na ! Tout comme Marie est une idole tout ce qu’il y a de plus actuelle de la blogosphère et de la Littérature Française (euh…, non, rien.)
Patrick,stp,dis moi où on peut aller l’applaudir…au sud de Valence…Oui,je sais ,je pourrais m’adresser directement à lui,mais tu sais à quel point on peut se liquéfier devant une idole!
Je m’aperçois que ce commentaire ne concerne pas l’idole de la blogosphère!Ne m’en veux pas,ma fille!
hello belle je ne suis pas très présente car je ne suis pas très présente en ce moment c’est tout… Mais je voulais te dire: quelle plume! Et quel régal. Voilà à dans six mois:o)
Histoire de t’envoyer une petite pensée. that’s all . bisous. Charlotte.
Waouw, Marie, je tombe sur ton Blog totalement au hasard d’une recherche google… Ta prose est un délice, je me surprend à dévorer ton histoire dont la forme emballe superbement un fond passionnant de petites aventures d’êtres humains. Juste merci 🙂
Marie in Damascus 
7 juin 2010 à 22:58 |
au risque de passer pour une débile -je mets ma fierté ailleurs-……………c’est quoi ,de qui ,quel genre,de quand Middle-East?
A part ça,j’adore toujours!
8 juin 2010 à 00:56 |
Puisque Moumoune a dit du bien de moi, je vole à son secours, moi qui ne suis pas non plus un anglophone très averti.
Mais Middle-East peut sans aucun doute se traduire ici par « Moyen-Orient », je pense, même si aux Etas-Unis, si ça se trouve, ça veut dire autre chose vu qu’il y a un « Middle-West » qui n’a rien à voir. A voir…
Et Merci Marie, c’est encore bien beau tout ça … mais il est temps que tu reviennes, parce que du coup ça fait pas des commentaires très variés à laisser, on va tomber en panne de superlatifs et faire le tour des champs lexicaux du beau et de l’émouvance… Quoique, jusque là, pour des amateurs, on s’en tire encore pas mal, je trouve, non ? ;o))
Bises à toutes deux.
Nicolas
8 juin 2010 à 00:03 |
Je crois qu’à force, tu m’as donné envie de me remettre à lire des récits de voyage… (Enfin, d’en mettre dans ma pile).
Tiens, j’ai croisé Tiphaine (à Épinal), elle a promis de m’envoyer certaines photos compromettantes prises à Nantes il y a 6 mois…
8 juin 2010 à 21:44 |
Concernant ces photos, j’ai deux questions. Non, trois.
– Promets-tu de me les transmettre ?
– Promets-tu de les détruire ensuite ?
– Penses-tu qu’il y en a du moment où j’ai violemment jeté Catherine Dufour par terre ?
8 juin 2010 à 08:42 |
Marie STP je t’en prie rapporte nous des gateaux secs au parfum de dentifrice a la banane !
toujours autant de bonheur a te lire faudra continuer meme quand tu seras a ventabren!
t’embrasse for
8 juin 2010 à 21:46 |
Si j’en trouve, j’en achète.
Je veux bien continuer à Ventabren, moi, mais des histoires « aujourd’hui je suis allée du salon à la piscine, et demain je projette d’aller à Aix sauf si j’ai trop la flemme », pas sûre que ça passionne grand-monde…
8 juin 2010 à 08:43 |
FORT!!!
8 juin 2010 à 09:39 |
Merci, merci, merci, et encore merci.
8 juin 2010 à 21:47 |
Mais je t’en prie, très chère, c’est un plaisir ! (C’est le moins qu’on puisse dire.)
Je t’écris vite. Gros bisous.
8 juin 2010 à 09:55 |
Pas mieux.
Vraiment.
Ou alors y’a longtemps. Ou bien j’ai oublié.
Il est vraiment temps que tu revienne, je suis harcelé nuit et jour par le Seuil et Gallimard qui sont prêts à se déchirer sur la place germanopratine pour avoir l’honneur d’éditer tes écrits damascènes…
8 juin 2010 à 21:48 |
Dis-leur que c’est non. Je fais pas du mainstream, moi.
Plouf, plouf.
8 juin 2010 à 15:51 |
Bonjour,
tout d’abord bravo pour votre blog, qui témoigne parfaitement de la réalité damascène que j’ai bien connue.
J’aurai par ailleurs une question plus pratique à vous poser. Je compte me rendre à Damas cette été, pour environ 1 mois et demi, avec un ami. Bien que disposant de connaissances dans la région, nous avons du mal à trouver un logement pour cette durée. Je me demandais donc si vous n’auriez pas quelques contacts à m’introduire afin de trouver quelque chose de simple et surtout pas trop cher (nous sommes de pauvres étudiants) pour cette durée. Je vous remercie grandement de votre potentielle aide.
Bon séjour
Frantz
8 juin 2010 à 16:05 |
Bonjour, bienvenue et merci !
Depuis combien de temps n’êtes-vous pas retourné à Damas ? Les prix ont très nettement augmenté depuis deux ans.
Cela dit, j’ai plusieurs contacts pour des colocs d’étrangers à Saroujah (donc chers, dans les 10 000 la chambre individuelle) des deux côtés de la rue Thawra, un rue Bagdad près du bureau de poste (pas cher mais rudimentaire), un à Bab Touma (côté Bab Sharki) dans une famille syrienne. Je vous envoie les adresses / numéros de téléphone par mail ?
9 juin 2010 à 13:18
Ca serait l’idéal et m’aiderait beaucoup. je vous remercie.
Cela fait par ailleurs 2 ans que je ne suis pas revenu et j’ai eu de nombreux échos sur les hausses de prix assez conséquentes que le pays à subi.
9 juin 2010 à 14:00
Je vous envoie tout ça !
8 juin 2010 à 17:45 |
Juste un mot pour témoigner de mon plaisir à parcourir tes petits nootrésors bravo..
Yann NooTresorier…
12 juin 2010 à 20:47 |
Oh merci, tu me fais plaisir.
Je t’embrasse.
9 juin 2010 à 07:08 |
Pour Bacchus,la future idole de la chanson française,merci!Mais ce que je ne savais pas,c’est que les guillemets se disent italique en anglais!Je croyais donc que Middle East était un titre!Ma fille,la future idole de la littérature française,m’a ouvert les yeux!
9 juin 2010 à 16:49 |
D’abord, Maitre Bacchus est une idole tout ce qu’il y a de plus actuelle de la Chanson Française (notons les majuscules, il appréciera la rime…), na ! Tout comme Marie est une idole tout ce qu’il y a de plus actuelle de la blogosphère et de la Littérature Française (euh…, non, rien.)
12 juin 2010 à 20:47 |
La rime de quoi avec quoi ?
12 juin 2010 à 20:33 |
Patrick,stp,dis moi où on peut aller l’applaudir…au sud de Valence…Oui,je sais ,je pourrais m’adresser directement à lui,mais tu sais à quel point on peut se liquéfier devant une idole!
Je m’aperçois que ce commentaire ne concerne pas l’idole de la blogosphère!Ne m’en veux pas,ma fille!
14 juin 2010 à 23:08 |
hello belle je ne suis pas très présente car je ne suis pas très présente en ce moment c’est tout… Mais je voulais te dire: quelle plume! Et quel régal. Voilà à dans six mois:o)
Histoire de t’envoyer une petite pensée. that’s all . bisous. Charlotte.
16 juin 2010 à 15:56 |
Hey, bonjour Madame ! On m’a dit que tu avais fait un très beau concert ya pas longtemps. Tu me le referas en privé dans ton salon ?
19 juillet 2010 à 23:00 |
Waouw, Marie, je tombe sur ton Blog totalement au hasard d’une recherche google… Ta prose est un délice, je me surprend à dévorer ton histoire dont la forme emballe superbement un fond passionnant de petites aventures d’êtres humains. Juste merci 🙂
5 septembre 2010 à 20:52 |
Euh, merci à toi ! (Et ça me pousse à peu à sortir des tiroirs les textes qui y traînent depuis des mois.)
6 novembre 2010 à 21:35 |
Merci pour cet article